close

Million dollar baby  

“24 So Jacob was left alone, and a man wrestled with him till daybreak. 25 When the man saw that he could not overpower him, he touched the socket of Jacob's hip so that his hip was wrenched as he wrestled with the man. 26 Then the man said, "Let me go, for it is daybreak."
      But Jacob replied, "I will not let you go unless you bless me."

27 The man asked him, "What is your name?"  "Jacob," he answered.  28 Then the man said, "Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men and have overcome." “

------ Genesis 32: 24~28

   

 

那人說: “你的名不要再叫雅各, 要叫以色列,  因為你與  神與人較力, 都得了勝。

------ Genesis 32: 28

 

 

 

 

 

 

很多人不太喜歡雅各(Jacob)[1], 因為他的不擇手段,  甚至是狡猾, 但我一直,  是一直, 都很喜歡, 因為他的執著, 也因為他與  神與人較力都得了勝。

 

 

大一那年一個外國牧師講過關於為何  神給雅各祝福的同時要使雅各的腿瘸了 (也就是所謂的屬靈意義啦) 的信息: 1. 使雅各倚靠  ; 2. 讓雅各slow down,  等著  神一起走; 3. 留下不可抹滅, 遇見  神的印記 --- 當時聽到雖然覺得很有意義與啟示性於是這麼多年後我仍舊記得, 但也不禁在想: “是這樣講沒錯.......但我可以要  神的祝福但不要腿廢了嗎.......^^"這代價非常大欸......Orz

 

 

 

兩天再次靈修到這段經文, 多年後的今天我仍舊沒有建設性的喜歡雅各[2], 但對於他與  神摔角有了不太一樣的體會。故然  神改了雅各成了以色列(Israel), 是因為他與  神摔角整晚並且  (那人)發現無法overpower他。於是當雅各說. “I will not let you go unless you bless me.” ,   神改了他的名字。但我第一次發現, 這些文字不一定代表雅各與神摔角得了勝。當時雅各抓住了  神不放,  即便大腿已經在摔角中瘸了 --- 有沒有可能比較貼近真實的情景是兩方在摔角, 贏的那方要離開(此處顯然是  ), 輸的另一方傷痕累累全身是血[3], 腿瘸了, 拖行在地上, 卻仍一手抓住贏的那一方不讓其離開。或許因為我一直記得的都是那篇信息, 以至於從沒有想過, 這是摔角,  是彼此較力, 攻擊, 會受傷, 並且會受重傷, 就像登峰造極”(Million Dollar Baby)[4]裡面演的那樣。(當然, 我知道wrestleingboxing不一樣,  不過我就是想到Million Dollar Baby....)

 

 

這除了是雅各渡約旦河前一晚的事, 也是他人生的寫照。

 

 

有沒有可能,  神並非是無法勝過雅各, 但是因著他持續不認輸地一再爬起來, 於是  神只有迫不得已的傷了雅各才能停止這個較力爭勝的過程, 使其徹底的投降。然後  神才說, “好了, 讓我們停止這場摔角吧, 勝負已分, 你已經不能再摔角了。而雅各此時的回答, 固然與即將要見以掃,  心中的恐懼有關,  但也是他打從心底整個人 --- 一直以來, 從年輕時爭長子名分, 騙取長子福份, 後來被迫離家20年不曾回到故鄉, 但整個家族的男丁卻仍舊都遵守與  神的立約行割禮 --- 全心想要的, 20多年如一日,  付上一切代價, 就是為了要那個從  神而來給予他祖父, 父親的祝福。

 

 

 

幾個看見:

 

 

 

I.   神摔角, 會傷痕累累並且會失敗

 

 

神並不想要傷了雅各, 但因著雅各一直不停止地攻擊較力, 於是  神最後只有使雅各瘸了, 讓他無法再向前邀戰 --- 因為在摔角場上, 只要能在3秒內再起來就不算輸, 這就是為什麼  神使雅各瘸了。所以事實上雅各在這場摔角賽中沒有贏, 而是輸到終生殘廢, 再也無法爬起來。

 

我忍不住想到登峰造極, FrankieMaggie取的nickname: “Mo Cuishle。雖然不是相同的情境,   神也是這樣稱呼雅各的吧, 但卻要讓自己的Mo Cuishle, 再更嚴重的傷害到自己前, 倒下, 並且再也無法爬起來, 會是怎樣一個決定。

 

 

 

II.   神看見並且回應雅各的心

 

 

雅各付上了一切代價,  甚至被打到狼狽地倒在地上都不肯放手讓  神離開。  神看重這樣的心,  所以也給予了雅各想要的祝福。但不是因為雅各贏了祂, 而是因為雅各輸了, 整個降服了, 在地上求祂給予祝福。   神教導雅各: “你羨慕我給予你祖父與父親的福分嗎? 那不是用你的方式爭取來的, 而是用我的方式。是降服於我才能得到的。

 

在聖經上可以找到很多這樣的例子,  人一開始是用自己的方式在尋找  , 完成夢想,   神較力。 而後慢慢學習從自己的方式離開, 學習使用  神的方式, 倚靠  神。

 

 

 

III. 以色列(Israel)不是  神與人較力都得了勝

 

 

以色列本身的意思是”he struggles with God”, 而這是註定要傷痕累累, 付上極大, 自己都不能承擔的代價[5]。中文翻譯說他與  神與人較力都得了勝”, 在英文是”he struggled with God and with men, and had overcome.”。或許並非是雅各與  神與人摔角都戰勝了, 而是雅各overcome那個與  神與人不斷地struggling and fighting的自己。他如今可以不用再(也無法再) struggle, 因為他已經降伏於  神。

 

 

In the end, Jacob had overcome the struggle by surrendering to God, and then the reconciliation came between Jacob and God, so did the reconciliation between Jacob and Esua.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[1]

我認識的人中沒有幾個, 更正, 目前沒有任何人喜歡雅各, 包括某人。某次我難得回台北的假期中, 我們在公館街頭因為我喜歡而他不喜歡雅各起了很嚴肅的爭執 =”=

 

[2]

沒有建設性的意思就是, 沒有建設性。即便雅各所有的行為都有點極端, 我也承認他的手段都很具爭議性, 包括為了娶Rachel, 可以幫他未來的丈人做白工七年。但, 好吧, 那個倒在地上再次爬起來的執著, 很眼熟。

 

[3]

, 那是摔角, 不是電視上演的跆拳道或是柔道, 只有手腳互相交鋒, 或在地上滾完一圈後服裝還是白的閃閃發亮一塵不染 --- 不是的, 請修正腦袋裡的影像成為摔角” --- 打到全身是傷帶著血

 

[4]

登峰造極(Million Dollar Baby)”2004 Oscar 的最佳影片, 最佳女主角, 最佳導演, 與最佳男配角得主。是個好到我完全不敢再看第二遍的片子, 看完會被撞擊的感覺。除此之外, 它同時是一部看完會令人尊敬專業演員的電影。

 

[5]

於是我忍不住在想, 那怎麼會有國家想要取名叫做”Israel”........

 

[6]

發現自己花了越來越多時間在…..為文章下標題!? 奇怪了, 好好的  神摔角”, 再不然”Israel”都好, 掙扎這麼久取一個沒有人看得懂的title是怎樣啊.......Orz 為了避免暴雷, 若不懂的話請自行google標題的意思 =P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kishann 的頭像
    kishann

    Joan, Hephzibah, My LORD Favors Me

    kishann 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()